Gracias Thor!

Master mom went to Peru on Saturday again. I’m at home with my master and it’s not the same…I feel alone…I miss her…I’m kind of sad.
Mi mama se fue a Perú el sábado otra vez. Yo estoy en casa solo con mi master y no es lo mismo…me siento sola…la extraño…estoy media triste.

I just want to say Thank you! To my friend Thor from Brazil for gave me this:
You make my day Thor!. I want to pass these to everybody!
Quiero decir Gracias! a mi amigo Thor de Brasil por darme esto. Me alegraste el dia.
Quiero pasar esto a todos mis amigos!

Oscar

The weekend was no good. On Saturday Oscar passed away.
He was funny, always brought a smile to our faces and warmth to our hearts. He made me laugh the first time I read his blog, he wrote that one of his favorite pass time was stealing socks. And he gave some advice that I think is quite useful for us: “Keeping an eye out for pesky squirrels”. He was a quite character, we will remember him.

Mira sus videos
You can watch his videos
http://dwbtv.com/theoscarchannel.htm

El fin de semana fue triste. El sábado Oscar falleció.
El fue muy cómico, siempre nos traía una sonrisa a nuestro rostro y abrigaba nuestros corazones. El me hizo reír la primera vez que leí su blog: El escribió que uno de sus pasatiempos favoritos era robar medias. Y el nos dio algunos consejos que creo que son muy bueno para nosotros: “Vigilen a las fastidiosas ardillas”.
El fue muy particular y siempre lo recordaremos.