Thursday, April 30, 2009

True Colours Thursday...Raibow

Today it's True Colours Thursday! And today’s True color it be Rainbow.
Here the rainbow things I found.
Some SharpiesAnd my squeaky toy.

Sunday, April 26, 2009

Day Tripper

Yesterday the weather was perfect! My masters took me to this wonderful place called Quiet Waters Park Dog Beach in Annapolis, Maryland.
I saw a lot of dogs walking with their humans, others chilling on the grass having a picnic, and more doggies were at the beach too. I just met some of them for a few seconds…I really like to be by myself sometimes.
I walked, ran, and swam a little bit.
My master threw the ball in the water; we were playing fetch. They promised that we will return soon.
Before heading back home, we stopped at a seafood market, where my masters bought some delicious jumbo lump crab cakes. They even gave me some nibbles… yummy! Here are some pictures.
[Spanish]
Ayer, el clima fue perfecto! Mis masters me llevó a este maravilloso lugar llamado Quiet Waters Park Dog Beach in Annapolis en Maryland.
Vi a varios perros caminando con sus humanos, otros descansaban en el césped disfrutando de un picnic y mucho más perritos estaban en la playa también. Conocí a algunos de ellos por unos segundos... Me gusta ser sola a veces.
Yo camine, corrí y nade un poco.
Mi master tiraba la pelota al agua, y yo se la traía de regreso. Ellos me prometieron que vamos a regresar pronto.
Antes de regresar a casa, nosotros paramos en un mercado de mariscos, donde mis maestros compraron deliciosos crabcakes (como una torta/hamburgesa de cangrejo). ¡Ellos aún me dieron algunas mordidas… delicioso!. Aquí algunas fotos.

Labels: , , , , ,

Thursday, April 23, 2009

True Colours Thursday...Rust!

Today I'm playing True Colours Thursday. Today's color is rust. I was looking all around my house, and I found this.
[Spanish]
Hoy dia estare jugando Color Verdaero de kos Jueves. El color de hoy es el pardo rojiso. Mire a mi alreddor y encontre esto.
My Peruvian tapestry has some rust color / Mi tapiz peruano tiene un color pardo rojizo.

My Peruvian decoration called El Tumi / Mi decoracion peruna llamado El Tumi.

My master’s box set cd’s of The Cure / El box set de cd’s de The Cure que es de mi master.

Labels: , , , ,

Tuesday, April 21, 2009

Can you see me now?

Did you see me? /// Me ves?
My friends from La Pandilla and Yogui gave me the Comprovado Seu Blog Tem Nectar Award.
I would like to pass this award on to Lorenza, Verdi & Gaucho, Nano, Tina, Maggie & Mitch.

[Spanish]
Mis amigos de La Pandilla y Yogui me han otorgado el Comprovado Seu Blog Tem Nectar Award.
Me gustaria pasarlo a Lorenza, Verdi & Gaucho, Nano, Tina, Maggie & Mitch.

Labels: , , ,

Friday, April 10, 2009

Just walking

Thursday, April 09, 2009

True Colours Thursday

This week is Black & White.
Soccer ball
Soccer ball, panda bear and a cow
My plate
Next Thursday: Lime

Labels: , , , , , , , , , ,

Tuesday, April 07, 2009

Ready for the Holy Week

I'm ready for Easter. Are you ready?// Estoy lista para Pascuas. Y tu?

Thursday, April 02, 2009

True Colours Thursday / Birthday pics

This week is Scarlet red/Esta semana es el rojo escarlata
My master's Netflix
My Xmas bandana
My master's Peruvian t-shirtNext week: Black & White
Below are my birthday pictures from more than a week ago.
Abajo hay 2 fotos de mi cumpleaños que fue hace mas de una semana.

my cake with 11 candles/ My keke con 11 velitas
Eating my cake with strawberry ice cream/comiendo mi keke con helado de fresa

Labels: , , ,