Wednesday, February 28, 2007

Sorry, did you say something?

what?

Labels: , ,

Sunday, February 25, 2007

Oh! Penélope

I think that Penelope Cruz will win tonight. She's just a brilliant actress.
Yo creo que Penélope Cruz ganará hoy en la noche. Ella es una actriz brillante.
Penélope "Adelita" Cruz

Labels: , , , ,

Saturday, February 24, 2007

Pretty in Pink

Les gusta mi nuevo atuendo? Es rosado! Muy stylish y tiene capucha, me gusta las calaveritas.
Les mencione antes que lo use en el día de San Valentín? En fin, aquí abajo hay algunas fotos, pienso que me veo súper linda.
Canción del día: The Psychedelic Furs – Pretty in pink.
[ English ]
Did you like my new outfit? It’s pink! Very stylish and has a hoodie, I like the cute girly skulls. I wore this outfit on Valentine’s Day,
did I mention this before? Anyway, here below are some pictures and I think I look super cute.
Song of the day: The Psychedelic Furs – Pretty in pink.

Labels: , , , , ,

Wednesday, February 21, 2007

Oscar candidate

I agree with my master that Scorsese is going to win this year. Martin Scorsese has been making classics for the past three decades and I think that he deserves to be officially recognized.

“The Departed”, featuring Matt “Girasol” Damon, Mark “Verdi” Wahlberg and Jack “Buffy” Nicholson is going for the best picture, this film was directed by Scorsese.
Like I said before…there is only one choice for Best Director: Martin Scorsese.



[ spanish ]

Estoy de acuerdo con mi amo que Scorsese ganara este año. Martin Scorsese ha estado haciendo clásicos desde hace tres décadas y pienso que él merece ser oficialmente reconocido.

“The Departed” protagonizado por Matt “Girasol” Damon, Mark “Verdi” Wahlberg y Jack “Buffy” Nicholson; es candidata a mejor película y fue dirigida por Scorsese.
Como lo dije antes…solo hay una opción para Mejor Director: Martin Scorsese.

Labels: , , , , , ,

Sunday, February 18, 2007

about Valentine's Day

Let me tell you that the night before Valentine’s Day, it snowed and rained with sleet and ice. On the following day I left for a walk and the snow was completely icy, since the temperature had lowered, so I did my business quickly and returned to my house to play with my ball. I cannot use the PC because my mami master is using it.

Thanks to all those that wrote keeping me company and offering themselves as dates for Valentine’s Day. Luckily, because the weather was so bad and my mami was so busy, my masters stayed home with me for their candlelight dinner.

In the following days I will put the photos with Valentine’s Day outfit; it’s pink with a hood.


[ spanish ]
Les contare que la noche anterior al día de san Valentín nevó. Al día siguiente salí a caminar y la nieve estaba hecha hielo, ya que la temperatura había bajado, así que hice lo que tenia que hacer rápido y regrese a casa a jugar con mi pelota. No pude usar la PC por que mi mami master estaba usándola.

Gracias a todos los que me escribieron deseándome compañía y ofreciéndose como date para Valentín. Felizmente, porque el clima estuvo tan malo y mi mami estaba tan ocupada, mis amos se quedaron en casa conmigo para su cena, hasta hubieron velas!

En estos días pondré las fotos con mi atuendo de san Valentín, es rosado con capucha.

Labels: , , , ,

Monday, February 12, 2007

I need a date

This is me last year on Valentine’s Day…Alone!
Esta soy yo en el Día de San Valentín el año pasado...solita!


I need a date for Valentine’s day... can someone help me out?
Necesito una cita para el Día de San Valentín...Alguien podría ayudarme?

Labels: , , ,

Tuesday, February 06, 2007

Freezing cold

It’s freezing cold today! It is in days like this that I go back to sleep after my morning walk.
I was wearing a sweater but it is still freezing cold!
Spring is right around the corner... I don’t think so dear groundhog!!!!
[ spanish ]
Esta muy helado hoy día! En días como estos yo regreso a seguir durmiendo después de mi caminata mañanera.
Estuve usando mi suéter pero igual esta muy helado.
La primavera esta muy cerca… No lo creo querida marmota!!!!

Labels: , , , , ,

Saturday, February 03, 2007

Cool Dog Site of the Day

I am honored to announce that Girasol's Blog has been named "Cool Dog Site of the Day" by Dogmark.net for today February 3rd. Since 1996, Dogmark.net has awarded a site with this distinguished honor every day.
This cool honor means I am eligible for the "Cool Dog Site of the Month" award as well, but voting for the February winner will not begin until next month.
I am very grateful for this honor. Maybe on Feb 25th I will receive an honorary Oscar at the 79th Annual Academy Awards, who knows?. hehehehe, woof, woof, woof.
This Announcement Is last minute (February 5th, 2007) : I was checking WikiFido and guess what? DogguiGal just told me that my Blog is the Blog of the Month!!...awesome.
[ Spanish ]
Es un honor anunciar que mi blog ha sido nombrado "Cool Dog Site of the Day" (Cool Site del Día) por Dogmark.net para hoy 3 de febrero. Desde 1996 Dogmark.net ha estado premiando con este distinguido honor.
Este cool honor significa que mi blog esta elegible para el premio "Cool Dog Site of the Month" (Cool Site del Mes). Estoy muy agedecida por este honor. Quizás el 25 de febrero reciba un Oscar, quien sabe? jejejeje, guau, guau guau.

Esto es Noticia de Ultimo Minuto (5 de Febrero, 2007) : Estube chequeando WikiFido y adivinen que? DogguiGal me acaba de decir que mi blog es el blog del Mes!!...fantastico.

Labels: , , , ,