Sunday, March 07, 2010

And the Oscar goes to...

Today is the Oscars. I’m kind of nervous because one Peruvian film is nominated for the Best Foreign Language Film category in this 82nd Academy Awards. "The Milk of Sorrow" (La Teta Asustada) already won some awards for best movie in the film festival of Berlin, Havana, Bogotá and Guadalajara, but the Oscar Award could be an exciting thing for my people in Peru.
The Milk of Sorrow was written and directed by Claudia Llosa and the main actress is Magaly Solier. Here below is the film poster with a little retouching.
[Spanish]
Hoy día es los Oscars. Estoy un poco nerviosa porque una película peruana esta nominada como mejor película de lengua extranjera en esta edición 82 de los premios de la academia. “La Teta Asustada” (The Milk of Sorrow) ya ha ganado unos premios como mejor película en los festivales de Berlín, Habana, Bogota y Guadalajara, pero el premio Oscar seria lo mejor para mi gente en Perú.
La Teta Asustada fue escrita y dirigida por Claudia Llosa y la actriz principal es Magaly Solier. Aquí abajo esta el póster de la película con un pequeño retoque.

Labels: , , , , , , , , , ,

Thursday, February 11, 2010

Walking and playing in the snow

Here are 2 videos of the blizzard of 2010. I hope you like it. || Aqui hay 2 videos dela tormenta del 2010. Espero que les guste.




Labels: , , , ,

Tuesday, February 09, 2010

February snowstorm

Here are some pictures from the snowstorm that just passed this weekend...more snow its coming today... I will post a video of me patrolling the snow.
[Spanish]
Aqui hay algunas fotos de la tormenta de nieve del fin de semana que apso...pronto posteare un video.

Labels: , , , ,

Wednesday, December 23, 2009

Behind a tree in the snow / Detras de un arbol en la nieve

The past weekend it snowed a lot here. It snowed a little over 20 inches; something that is unusual. Here is a little video where I go in the snow.
[Spanish]
El fin de semana pasado nevó mucho aquí. Nevó un poco mas de 20 pulgadas algo que no es usual. Aquí hay un pequeño video donde salgo en la nieve.


Labels: , , , , , , , , , ,

Sunday, December 06, 2009

Saturday Snow

We had our first snow yesterday.
Well, I'll tell you. I've moved from Arlington, VA to Falls Church, VA ( approx 7 miles).
Since GeoCities closed down, I will need to upload all the small icons in my links area all over again…I apologize for the mess...

Labels: , , , ,

Thursday, August 06, 2009

True Colours Thursday - My Personal Choice

I supposed to pick a color of my choice because this is personal choice True Color Thursday. I pick yellow, brown and black...sunflower!
By the way I'm back, I just came back from the kennel a few days ago.
Se suponia que tenia q escojer un color en el Color Verdadero de los Jueves. Escoji el amarillo, marron, y negro...girasol!
A proposito, ya regrese!!!, hace unos dias regrese del kennel.
Please give me some days to read about your adventures

Labels: ,

Tuesday, July 07, 2009

I'm at the kennel...

Amigos, les cuento que estoy en el kennel desde casi una semana, hoy día pedí permiso para contarles ya que me había olvidado. Estaré aquí en el kennel hasta el 30 de julio. Mis masters han viajado a Perú.
[English]
Friends, I want to tell you that I'm in the kennel since almost a week ago. I asked permission to tell you because I forget to tell you. I'll stay here in the kennel until July 30. My masters are in Peru.
I want to wish a Happy Birthday in advance to my firends Maggie, Lenny, and Snickers aloso to everybody whos b-day is in July.

Labels: , , , ,

Thursday, June 25, 2009

True Colors Thursday: Maroon

It's true colors Thursday!
Hosted by Blue. This week's colour is Maroon or dark red.
My kong
Mom's change purse
suitcase

Labels: , , , ,

Tuesday, June 16, 2009

Jackpot

My master was cleaning the closet and when he went to get something I saw the jar of tennis balls and I grab it…jackpot!!!!
[Spanish]
Mi master estuvo limpiando el closet y cuando se fue a traer algo vi el frasco de las pelotas de tenis y lo agarre…jackpot!!!!
How I open this? / Como abro esto?

Labels: , , , , ,

Wednesday, June 10, 2009

My Yellow Bird

Here is my latest video. I like to play with my stuffed bird toy and also I like the song too.

I'm a huge fan of The Ramones.

Labels: , , ,

Tuesday, June 09, 2009

checking out the newspaper

Just looking, which park I'm going to./ Viendo a que parque voy a ir.

Labels: , , , ,

Wednesday, May 27, 2009

shoe brush - escobilla de zapatos

I was bored, so I decided to take the shoe brush and have some fun...It was a big mistake!
Estube aburrida y decidi agarrar la escobilla de zapatos y divertirme...un error muy grande!

Labels: , , , ,

Thursday, May 21, 2009

True Colours Thursday...Grey

It's time for True Colors Thursday again! And today's color: Grey.
My elefant

My evil squirrel

My master's t-shirt

My friend Thor gave me this new award, Thanks Thor!
I want to give this award to Verdi & Gaucho, Dark, Eduardo and Chloe & Fujiko.
[Spanish]
Mi amiga Thor me ha dado este nuevo premio, gracias Thor!

Quiero dar este premio a Verdi & Gaucho, Dark, Eduardo y Chloe & Fujiko
Questions and answers:

1. The person who tagged you? Thor
2. His or her site title and URL? Thor’s World: http://meupequenograndethor.blogspot.com/
3. Date you were tagged? May 16th , 2009
4. Persons you tagged? Verdi & Gaucho, Dark, Eduardo and Chloe & Fujiko.

Celebrating my award...cheers!

Labels: , , , , , , , ,

Monday, May 18, 2009

Monday, extended weekend!

Sunday, April 26, 2009

Day Tripper

Yesterday the weather was perfect! My masters took me to this wonderful place called Quiet Waters Park Dog Beach in Annapolis, Maryland.
I saw a lot of dogs walking with their humans, others chilling on the grass having a picnic, and more doggies were at the beach too. I just met some of them for a few seconds…I really like to be by myself sometimes.
I walked, ran, and swam a little bit.
My master threw the ball in the water; we were playing fetch. They promised that we will return soon.
Before heading back home, we stopped at a seafood market, where my masters bought some delicious jumbo lump crab cakes. They even gave me some nibbles… yummy! Here are some pictures.
[Spanish]
Ayer, el clima fue perfecto! Mis masters me llevó a este maravilloso lugar llamado Quiet Waters Park Dog Beach in Annapolis en Maryland.
Vi a varios perros caminando con sus humanos, otros descansaban en el césped disfrutando de un picnic y mucho más perritos estaban en la playa también. Conocí a algunos de ellos por unos segundos... Me gusta ser sola a veces.
Yo camine, corrí y nade un poco.
Mi master tiraba la pelota al agua, y yo se la traía de regreso. Ellos me prometieron que vamos a regresar pronto.
Antes de regresar a casa, nosotros paramos en un mercado de mariscos, donde mis maestros compraron deliciosos crabcakes (como una torta/hamburgesa de cangrejo). ¡Ellos aún me dieron algunas mordidas… delicioso!. Aquí algunas fotos.

Labels: , , , , ,

Thursday, April 23, 2009

True Colours Thursday...Rust!

Today I'm playing True Colours Thursday. Today's color is rust. I was looking all around my house, and I found this.
[Spanish]
Hoy dia estare jugando Color Verdaero de kos Jueves. El color de hoy es el pardo rojiso. Mire a mi alreddor y encontre esto.
My Peruvian tapestry has some rust color / Mi tapiz peruano tiene un color pardo rojizo.

My Peruvian decoration called El Tumi / Mi decoracion peruna llamado El Tumi.

My master’s box set cd’s of The Cure / El box set de cd’s de The Cure que es de mi master.

Labels: , , , ,

Friday, April 10, 2009

Just walking

Thursday, April 09, 2009

True Colours Thursday

This week is Black & White.
Soccer ball
Soccer ball, panda bear and a cow
My plate
Next Thursday: Lime

Labels: , , , , , , , , , ,

Tuesday, March 24, 2009

Today is my 11th Birthday

Hoy dia cumplo 11 años de edad/Today I am 11 years old.

Labels: , , , , ,