Monday, March 24, 2008

My 10th birthday

Happy Birthday to Me!
Today is my 10th birthday! What a busy day! I went to the beach and ate some grill octopus at the restaurant, then I had a good bath, and now I am waiting for my cake, ice cream and my gift. Stay tuned for lots of photos soon! Peru rocks!
[Spanish]
Feliz Cumpleaños a mi!
Hoy es mi cumpleaños numero 10! que día tan ocupado! Fui a la playa y comí pulpo a la parrilla en el restaurante, luego me di un buen baño y ahora estoy esperando mi torta, helado y mi regalo. Pronto pondré fotos! Perú es bacan!

Labels: , , , , ,

Thursday, March 13, 2008

Me voy a Peru - I'm going to Peru

Guess what? I'm going on vacation! I’m going to Peru!!! I am so excited…wooff-hoo!
My master decided to take me with him because he doesn’t want me to spend my birthday at the kennel…my 10 year barkday!
So my friends have ready your pawsport…let’s have a party in Peru for my 10 year birthday!
[Spanish]
Adivinen que? Me voy de vacaciones! Me voy a Perú!!! Estoy muy entusiasmada…guau-hoo!
Mi master decidió llevarme porque no quiere que pase sola mi cumpleaños en el kennel…mi cumpleaños numero 10!
Así que amigos tengan listo su pasaporte…tengamos una fiesta en Perú por mis 10 años.

Labels: , , , , , , , , ,

Sunday, March 09, 2008

Cookie Treat

A few weeks ago I participated in the Guessing Game at GSC blog (Ginger, Sparky & Crikit) and guess what? I’m one of the winners, woohoo! I won a delicious cookie treat.
[Spanish]
Hace unas semanas participé en el juego de adivinar en el blog de Ginger, Sparky & Crikit, y adivinen que? Yo soy una de las ganadoras, woohoo! He ganado una deliciosa galletita.



Labels: , , , , , , , , ,

Monday, March 03, 2008

Happy Sunny Monday

It's nice to start the week with a sunny Monday!
The weather is getting better with the sun rising early in the morning.

[Spanish]

Es bonito empezar la semana con un lunes soleado!
El clima es cada vez mejor con la salida del sol temprano en las mañanas.

Labels: , , , ,