I was just chillin

Also, I have been doing this too… walking and enjoying the weather and drinking some dog beer.
También he estado haciendo estas cosas, caminado y disfrutando el clima y bebiendo algunas cervezas para perros.

about Valentine's Day

Let me tell you that the night before Valentine’s Day, it snowed and rained with sleet and ice. On the following day I left for a walk and the snow was completely icy, since the temperature had lowered, so I did my business quickly and returned to my house to play with my ball. I cannot use the PC because my mami master is using it.

Thanks to all those that wrote keeping me company and offering themselves as dates for Valentine’s Day. Luckily, because the weather was so bad and my mami was so busy, my masters stayed home with me for their candlelight dinner.

In the following days I will put the photos with Valentine’s Day outfit; it’s pink with a hood.

[ spanish ]
Les contare que la noche anterior al día de san Valentín nevó. Al día siguiente salí a caminar y la nieve estaba hecha hielo, ya que la temperatura había bajado, así que hice lo que tenia que hacer rápido y regrese a casa a jugar con mi pelota. No pude usar la PC por que mi mami master estaba usándola.

Gracias a todos los que me escribieron deseándome compañía y ofreciéndose como date para Valentín. Felizmente, porque el clima estuvo tan malo y mi mami estaba tan ocupada, mis amos se quedaron en casa conmigo para su cena, hasta hubieron velas!

En estos días pondré las fotos con mi atuendo de san Valentín, es rosado con capucha.

Freezing cold

It’s freezing cold today! It is in days like this that I go back to sleep after my morning walk.
I was wearing a sweater but it is still freezing cold!
Spring is right around the corner... I don’t think so dear groundhog!!!!
[ spanish ]
Esta muy helado hoy día! En días como estos yo regreso a seguir durmiendo después de mi caminata mañanera.
Estuve usando mi suéter pero igual esta muy helado.
La primavera esta muy cerca… No lo creo querida marmota!!!!

Weather weirdness

Yes, I am going to complain about the weather. Any problems?
It’s 29 degrees and feels like 18. What happened? Ok, ok, ok, it’s mid January.
Last Saturday was 70 degrees. It was nice walking around Clarendon Blvd. My master and I were walking at the Farmers Market (I know that dogs are not allowed but everybody goes with theirs dogs anyway), and the Antique Flea Market. I did not have to worry about wearing a sweater because that day was so beautiful!!! But today, oh no today is insane! It’s very cold, I know, I know that I said that I miss the snow but today I hate the weather and it’s not even snowing yet. It’s official: I hate cold weather!.

Sí, Me voy a quejar del clima. Algún problema?
Hace 29 grados pero se siente como a 18. Que paso? Ok, ok, ok, estamos en la mitad de enero.
El sábado pasado hizo 70 grados. Fue muy bonito caminar por Clarendon Blvd. Mi master y yo caminamos por el mercado de los granjeros (ya se que los perros no son permitidos pero igual todos van con sus perros), y el mercado de antigüedades. No me tuve que preocupar acerca de usar mi sweater porque ese día fue hermoso!!!! Pero hoy día, oh no, hoy día es insano! Hace mucho frío, ya se, ya se que dije que extraño la nieve pero hoy día odio el clima, y eso que ni siquiera esta nevando. Es oficial: Yo odio el clima muy frío.