Favorite new place

Remember when I told you that one of my favorite places in DC was the Awakening, my giant friend? Well since it is gone I was looking for new places and finally just went to the Iwo Jima Memorial. All these years I always passed close by but never went. I finally did last Sunday and yesterday.It is such a great place to run and play fetch, and also to meet some new doggies too.

[Spanish]

Recuerdan cuando les conté que uno de mis lugares favoritos en DC fue Awakening, mi amigo el gigante? Bueno, desde que se fue el gigante yo estaba buscando nuevos lugares y, finalmente fui al Iwo Jima Memorial. Todos estos años siempre he pasado cerca, pero nunca fui. Finalmente lo hice el pasado domingo y ayer. Es un gran lugar para correr y jugar fetch, y también para conocer algunos perritos también.

Toys

I was checking the Washington Post today and I saw this comic strip that I love.
Sometimes this happens to me, what about you?

Estuve chequeando el Washington Post de hoy y vi una tira cómica que me encanta.
A veces eso me pasa a mi, que tal a ustedes?

More about Mutts: http://muttscomics.com

Mutts by Patrick McDonnell

Weather weirdness

Yes, I am going to complain about the weather. Any problems?
It’s 29 degrees and feels like 18. What happened? Ok, ok, ok, it’s mid January.
Last Saturday was 70 degrees. It was nice walking around Clarendon Blvd. My master and I were walking at the Farmers Market (I know that dogs are not allowed but everybody goes with theirs dogs anyway), and the Antique Flea Market. I did not have to worry about wearing a sweater because that day was so beautiful!!! But today, oh no today is insane! It’s very cold, I know, I know that I said that I miss the snow but today I hate the weather and it’s not even snowing yet. It’s official: I hate cold weather!.

Sí, Me voy a quejar del clima. Algún problema?
Hace 29 grados pero se siente como a 18. Que paso? Ok, ok, ok, estamos en la mitad de enero.
El sábado pasado hizo 70 grados. Fue muy bonito caminar por Clarendon Blvd. Mi master y yo caminamos por el mercado de los granjeros (ya se que los perros no son permitidos pero igual todos van con sus perros), y el mercado de antigüedades. No me tuve que preocupar acerca de usar mi sweater porque ese día fue hermoso!!!! Pero hoy día, oh no, hoy día es insano! Hace mucho frío, ya se, ya se que dije que extraño la nieve pero hoy día odio el clima, y eso que ni siquiera esta nevando. Es oficial: Yo odio el clima muy frío.