Happy BlogDay 2008

It’s August 31st, so Happy Blog Day 2008!
I recommend these Blogs.
Gunther, He is a Peruvian born dog who lives in Germany. His blog is in Spanish and German.
Gaston, a cat who lives in Belgium. His blog is in Spanish and English.
Rene, a 14 year old who was born in Spain but lives in Italy.
Copito, a Hamster who lives in Mexico.
Brandy a cute dog that lives in Malaysia. She likes shaking paws because she gets some treats after that.

[Spanish]
Es 31 de agosto, Feliz Dia del Blog 2008!
Les recomiendo estos 5 blogs
Gunther; nació en Perú pero ahora vive en Alemania. Su blog esta en español y alemán.
Gastón; Un amigo gato que vive en Bélgica. Su blog esta en español e ingles.
Rene; Tiene 14 años de edad, nació en España y ahora vive en Italia.
Copito; un lindo hámster que vive en México.
Brandy; una linda perrita que vive en Malasia, le gusta dar la patita porque recibe galletitas.

Happy Barkday Estrella & Peru -part 3

Today is Estrella's Birthday. So Happy barkday Estrella! In Trujillo, it was very hot so we had to use a fan all day.
As I mentioned before, I like to take Estrella´s toys. Here I am with her bone, which I had with me many days, even though I also had my own toys there. But I decided to give it back to her on Easter. You can see me with my Easter bandanna. My master’s mother made lots of delicious empanadas for Easter and I ate many of them. Now I have to be on a diet. [Spanish]
Hoy es el cumpleaños de Estrella. Feliz cumpleaños Estrella! En Trujillo, hacia mucho calor y nosotros usábamos el ventilador todo el día.Como lo mencione antes, me gustaba quitarle los juguetes a Estrella. Aquí estoy con unos de sus huesos, el cual lo tuve por varios días en mi poder, aun cuando yo tenía mis propios juguetes. Pero decidí entregárselo en Semana Santa. Como podrán ver yo estoy con mi bandana. La mama de mi master hizo varias empanadas en Semana Santa y yo comí varias.

Good Monday

I’m so happy because my mom is coming back from Peru. I heard my master on the phone when he was talking to my mom. That means that she will rub my tummy and my ears and I will give her a lot of kisses!!!
I’m so anxiously waiting that my tail is wagging so fast...and I have my soccer ball ready to play!!
[Spanish]
Estoy muy contenta porque mi mami master regresa hoy de Perú. Yo escuche a mi master hablando por teléfono. Esto quiere decir que me sobaran mi barriguita y mis orejitas y yo le daré muchos besos!!!
Estoy tan ansiosa esperando que mi colita esta que mueve muy rápido...y tengo lista mi pelota para jugar!!

My Pumpkin is back!

Mi calabaza regreso…Jack regreso! El estuvo perdido desde noviembre. Es bueno verlo de regreso. Esta vez no le quitare el ojo, porque el de repente desaparece el próximo mes.
Estoy muy contenta!!!!
[English]
My Pumpkin is back…Jack is back! He was missing since last November. It’s great to see him back. This time I will keep track of him because he will disappear next month.
I'm so happy!!!!