Triste

Estoy triste.
Hoy día escuche que en más o menos 10 días mi mama viajará a Perú por sus estudios. Por un momento pensé que es normal ya que ellos viajan casi cada año, pero esta vez ella viajara y estará por 16 meses, sí 16 meses! Mi papá se quedara conmigo aquí pero yo extrañaré a mi mamá mucho.
Mi mamá me ha prometido que mi master me llevará al parque siempre; dudo que sea siempre, y se que no será lo mismo sin ella.
Luego en agosto mi master se va a Perú también y me quedaré en el kennel por 2 semanas. Por un momento quise salir corriendo ladrando “noooo”, pero me di cuenta que la puerta estaba cerrada. En fin, tengo que aprovechar estos días al máximo con ella.
[English]
I am sad.
Today I heard that in about 10 days my mom will travel to Peru for her studies. For a moment, I thought that’s normal, since they travel almost every year, but this time she will travel and be there for 16 months, yeah, 16 months! My dad will stay with me here but I will miss my mom very much.
My mom has promised me that my daddy master will always take me to the park; I doubt it will be always, and it will not be the same without her.
Then in August my master goes to Peru too, and I will stay in the kennel for 2 weeks. For a moment, I wanted to run out barking “noooo”, but I realized that the door was closed. In end I have to take advantage of these days with her to the maximum.