Peek-a-boo

Happy Halloween to everybody...

...and for my friends in Perú feliz día de la Canción
Criolla.

Siouxsie Girasol Sioux

I asked myself what kind of costume I want to dress for Halloween. I was thinking and thinking and I was like you know what? I want to dress up like Siouxsie Sioux form Siouxsie and the Banshees! I want my make-up like Siouxsie Sioux but my master said that I couldn't use it. So, I decided that I can do that without having to use make-up…thanks to Photoshop!
Anyway, I found something to wear… something to wear around my head. Personally, I don’t think it’s kind of hot but is something… a cat ears costume!
My master is leaving tomorrow night for Peru to visit my mom for 13 days. Mom is still doing some research in the Amazon. They are going in a voyage between Iquitos (Peru) and Leticia (Colombia). I bark him that I want to go but he said not this time so I said you know what? Forget it. I just don’t like humid weather and mosquitoes!
I made a video for Halloween. I will put it tomorrow before I go to the kennel.
[Spanish]
Me he preguntando que clase de disfraz quiero para Halloween. He pensado y pensado y saben que? Quiero vestirme como Siouxie Sioux del grupo Siouxie and the Banshees! Yo quiero maquillarme como ella pero mi master dijo que no puedo usar eso. Entonces he decidido hacerlo sin usar maquillaje…gracias al Photoshop!
De todos modos encontré algo que vestir…algo que puedo usar alrededor de mi cabeza. Personalmente no creo que sea hot pero es algo…orejas de gato!
Mi master viajara mañana a Perú a visitar a mi mami por 13 días. Ella aun sigue haciendo sus investigaciones en el Amazonas. Ellos viajaran de Iquitos (Perú) hacia Leticia (Colombia) por el río Amazonas. Yo le ladre a el diciéndole que yo quiero ir pero me dijo que no. Yo le respondo que lo olvidara ya que no me gusta la humedad y los zancudos.
Hice un video para Halloween. Lo pondré mañana antes que vaya al kennel.

meoww miauu meow miau...purrrrr....

A sweet treat

Thanks for the award! I'd like to thank Chloe and Verdi & Gaucho. It was very nice of you… Thanks for cheer me up.
I would like to give this award to Gatote. I really enjoy reading his blog and because he is a father now too.
[Spanish]
Gracias por el treat premio! Quiero agradecer a Chloe y al dúo Verdi & Gaucho. Es muy lindo de su parte…Gracias por alentarme.
Me gustaría darle el treat premio a Gatote. Disfruto leer su blog, el es ahora un padre.

Candidata deprimida

I'm running for D.W.B Awesome Blog Award…I don't know if I'll win but I'm going to try my best! The poll ends next Saturday (October 27th) I could use your help my friends. Cheer me up please!...I'm kind of depress these days because I miss my mom so much…I don't have energy for nothing…
[spanish]
Estoy de candidata para el D.W.B Awesome Blog Award…No se si voy a ganar pero estoy haciendo lo mejor que puedo! La votación termina el próximo sábado (27 de octubre) Podría usar su ayuda mis amigos amigos. Aliéntenme por favor…estoy un poco deprimida estos días por que extraño mucho a mi mami master…No tengo energía para nada…

My Pumpkin is back!

Mi calabaza regreso…Jack regreso! El estuvo perdido desde noviembre. Es bueno verlo de regreso. Esta vez no le quitare el ojo, porque el de repente desaparece el próximo mes.
Estoy muy contenta!!!!
[English]
My Pumpkin is back…Jack is back! He was missing since last November. It’s great to see him back. This time I will keep track of him because he will disappear next month.
I'm so happy!!!!

Happy tail

My friends from Japan; Jazz & Dixie has given me this awesome button award. I really enjoy reading their blog and admire them.
I‘m so happy!!!! Look my tail wagging.
I like to pass this award to: Nano, Verdi, Gaucho, Adela and Billy.

[Spanish]
Mis amigos de Japón, Jazz & Dixie me han dado este premio botón. Yo disfruto mucho leyendo su blog y los admiro.
Estoy muy feliz!!!!! Mira como muevo mi cola.
Voy a pasar este premio a Nano, Verdi, Gaucho, Adela y a Billy.