I was busy

Sorry for not posting in such a long time. I got a big surprise! My mami master came to visit us for a few weeks! I was very excited to see her again and love keeping her company. On Friday we all planned to go to the dog beach in Annapolis (Quiet Waters Park). We have never been there before. But it was raining, so we couldn’t go after all. We were kinda sad. But then we went to Petsmart and a nice dog park in Arlington with my new toy. The park was muddy and there were no other dogs, but we still had a great time. I love my new toy. My masters put treats inside the ball, and I spend hours trying to figure out how to get them out. It is a lot of fun. My mami master will be returning to Peru very soon to continue her research; But she promised me that next time she comes home (in November) she will be back to stay! Wooofhoooo!

[Spanish]
Disculpen por no postear hace mucho tiempo. Tuve una sorpresa! Mi mama master vino a visitarnos hace unas semanas! Estuve muy alegre de verla otra vez y de hacerle compañía. El viernes planeamos irnos a la playa para perros en Annapolis (Quiet Waters Park). Nunca había ido antes. Pero ese día llovió mucho así que no podimos ir. Pero fuimos al pet store y luego a un parque para perros en Arlington, lleve mi nuevo juguete. Mi master pone una galletita adentro de la pelota y me la paso horas tratando de sacar la galleta, es divertido, así me entretengo. Mama master regresara a Perú pronto para continuar con su investigación.; Pero me ha prometido que la próxima vez que vine a casa 9en noviembre) se quedara del todo! Wooofhoooo!

Trying to roach

I saw Lorenza giving a good roaching so I tried but nothing happened, it just came different.
Roaching is an art. You have to do it smooth and careful, otherwise it just came wrong. I try to give a good roaching but I couldn't do it.
[Spanish]
Vi a Lorenza dar un buen Roaching y yo lo intente pero no paso nada, me salio diferente. Roaching es un arte. Tienes que hacerlo suave y cuidadoso, si no sale mal. Intente dar un buen roaching pero no pude.

I added some links to blogs I usually visit. Check'm out! This is a great way to meet others doggies. You could just roll over the icon link and actually see the name of the doggie.
I will add more icon links soon.
Agregué algunos links de los blogs que usualmente visto. Chóquenlo! Es una gran oportunidad para conocer otros amigos. Puedes pasar el Mouse por el icon link y veras el nombre de mi amigo.
Agregare más icon links pronto.

2008 Wish

A package arrived and it’s a gift from my friend in Canada Miss Sunshade! Thank you!
Here I’m opening the gift and playing with my new toy.
I’m wearing my new t-shirt for the New Year, which was my Xmas gift from my masters. It has a special message—My wish for 2008: Peace & Love on Mother Earth.
Tell me your wish for 2008.

[Spanish]
Llegó un paquete y es un regalo de mi amiga en Canadá Miss Sunshade! Gracias!
Aquí estoy abriendo y jugando con mi nuevo juguete.
Estoy estrenando mi nuevo polo para el nuevo año. Este fue uno de mis regalos de Navidad de mis masters. Tiene un mensaje especial--Mi deseo para 2008: Paz y Amor en la Madre Tierra.
Dime cual es tu deseo para 2008.

I love my new plate too!

Siouxsie Girasol Sioux

I asked myself what kind of costume I want to dress for Halloween. I was thinking and thinking and I was like you know what? I want to dress up like Siouxsie Sioux form Siouxsie and the Banshees! I want my make-up like Siouxsie Sioux but my master said that I couldn't use it. So, I decided that I can do that without having to use make-up…thanks to Photoshop!
Anyway, I found something to wear… something to wear around my head. Personally, I don’t think it’s kind of hot but is something… a cat ears costume!
My master is leaving tomorrow night for Peru to visit my mom for 13 days. Mom is still doing some research in the Amazon. They are going in a voyage between Iquitos (Peru) and Leticia (Colombia). I bark him that I want to go but he said not this time so I said you know what? Forget it. I just don’t like humid weather and mosquitoes!
I made a video for Halloween. I will put it tomorrow before I go to the kennel.
[Spanish]
Me he preguntando que clase de disfraz quiero para Halloween. He pensado y pensado y saben que? Quiero vestirme como Siouxie Sioux del grupo Siouxie and the Banshees! Yo quiero maquillarme como ella pero mi master dijo que no puedo usar eso. Entonces he decidido hacerlo sin usar maquillaje…gracias al Photoshop!
De todos modos encontré algo que vestir…algo que puedo usar alrededor de mi cabeza. Personalmente no creo que sea hot pero es algo…orejas de gato!
Mi master viajara mañana a Perú a visitar a mi mami por 13 días. Ella aun sigue haciendo sus investigaciones en el Amazonas. Ellos viajaran de Iquitos (Perú) hacia Leticia (Colombia) por el río Amazonas. Yo le ladre a el diciéndole que yo quiero ir pero me dijo que no. Yo le respondo que lo olvidara ya que no me gusta la humedad y los zancudos.
Hice un video para Halloween. Lo pondré mañana antes que vaya al kennel.

meoww miauu meow miau...purrrrr....

Candidata deprimida

I'm running for D.W.B Awesome Blog Award…I don't know if I'll win but I'm going to try my best! The poll ends next Saturday (October 27th) I could use your help my friends. Cheer me up please!...I'm kind of depress these days because I miss my mom so much…I don't have energy for nothing…
[spanish]
Estoy de candidata para el D.W.B Awesome Blog Award…No se si voy a ganar pero estoy haciendo lo mejor que puedo! La votación termina el próximo sábado (27 de octubre) Podría usar su ayuda mis amigos amigos. Aliéntenme por favor…estoy un poco deprimida estos días por que extraño mucho a mi mami master…No tengo energía para nada…

No energy / Sin energia

I have no energy to do anything today. Ok, it's Wednesday but I feel tired. I am not sure why it is. I miss my mom so much.

No tengo energía para hacer nada hoy día. Ok, es miércoles pero me siento muy cansada. No se por qué es. Extraño a mi mami mucho.

Girasol opens her gift

Aquí esta mi video donde estoy abriendo mi regalo de Navidad. A mi me encantan los regalos y soy bien rápida en abrirlos.
La música en este video es The Pigeon Detectives - You Better Not Look My Way (Demo).
Y no se olviden de seguir votando: http://contest.dogshowusa.com/?q=girasol
Les dejo un hueso.
(¯`·........·´¯)
(_.···········.._)
guau guau...!

Here is my video, where I’m opening my Christmas present. I like presents a lot and I’m very fast at opening them.
The music in the video is The Pigeon Detectives - You Better Not Look My Way (Demo).
Don’t forget to keep voting for me: http://contest.dogshowusa.com/?q=girasol
I leave you with a bone.
(¯`·........·´¯)
(_.···········.._)
woof woof...!